Join:

Image Mapping 2015: Busha

nnn

В 2015 році наша організація працює із громадою села Буша, Ямпільського району, Вінницької області. Село знаходиться на значному віддалені від великих населених пунктів та транспортних маршрутів, але є надзвичайно цікавим місцем із пам'ятками різних історичних епох та гарною природою. Тут розвивається активний осередок зеленого туризму.

Нижче ви можете знайти опис англійською мовою етапу 2015 року проекту "Image Mapping", що координується волонтерами ЄВС, місцевими активістами та представниками місцевої громади с. Буша:  

nnn

Pangeya Ultima has initiated “Image Mapping”, a new project on sustainable development of small communities in Vinnytsia region. During previous workcamps in Busha, a village located in Yampil district, we have been impressed by the cultural heritage of this place and the beauty of its nature reservation. The authorities made it in 2000 the first and only reservation of the region. We noticed how much this place is still unknown by people of Ukraine. Therefore we decided to create a project to promote Busha.

          nnn nnn

Busha has many reasons to focus attention. It concentrates historical remains dated from 4000 years B.C. to the XIXth century as a rock temple, a fortress, a Cossack cemetery. A unique carved relief has led to scientific debates on its origins and meanings and keeps all its mysteries. The 96-hectare natural reservation reveals, among very old trees, odd and beautiful geological monuments of national importance known as “Haidamatskiy Yar”. The place also attracts artists from all Ukraine: a sculpture park has been created through previous sculptors annual meetings.  The beauty of Busha has already caught local activists’ interest who developed there important green tourism initiatives. Each of these aspects is a good reason to visit Busha and we will highlight Busha’s cultural and natural heritage in order to encourage people to discover it.

nnn

The aim of this project is to stimulate youth creativity and work connections with both local communities and foreign volunteers. “Image Mapping” will underline places of interest in the village through media information and installations produced during a workcamp this summer. One of our goals is to link the study of community and the preservation of historical, cultural and natural heritage among generations. By initiating these types of projects, we give the opportunity to carry on our history and values matched with ethical behaviors for a better future.

To track for the project's results, please, visit the ICYST blog under a special tag or go to the project Web-site that will be in use from the second half of 2016: www.imagemapping.org

Звіт за результатами робочого табору - ТУТ

Також представляємо вам документальний фільм виконаний командою проекту:

nnn

Команда проекту Image Mapping 2015 провела фінальні презентації медіа-матеріалів для представників громади села Буша (Вінницька область).  Презентації відбулись у місцевій школі та "Кав'ярні". В той час як першу відвдідали в основному маленькі бушанці на другу прийшли люди, що близько доторкнулись до реалізації проекту. Буша вкотре продемонструвала свою гостинність і наші волонтери повернулись нагодовані і з гарними природніми подарунками :)

nnn

nnn

 Команда проекту Image Mapping 2015 провела презентацію медіа-матеріалів та загалом ідеї реалізованого проекту у селі Буша (Вінницька область) для відвідувачів бібліотеки ім.Тімірязєва та центру Window on America.  Було представлено докуентальний фільм, що був знятий волонтерами проекту і відбулись цікаві обговорення про етнічну і природню спадщину нашого краю.

nnn

 ...

nnn

While documenting on Busha for my video project, I suddenly realized I had a lot of material about the past history of the village but I was missing some connection with the actual Busha. I decided to meet the people who are part of this place and I started ... (Marie Fantozzi)

Познайомтесь ближче із жителями Буші через фото-екскурс Марі Фантоцці.

...

nnn

Чародійна Буша манить нас своєю глибокою історією, чистою природою, творчим і працьовитим населенням. Ще не раз наша команда згадуватиме проект 2015-ого як одну із найцікавіших та найприємніших сторінок нашої діяльності. Сподіваємось і Буша згадуватиме про нас і надихатиме продовжувати реалізовувати схожі ініціативи. Дивіться відео ЄВС волонтера Пьотра Куявскі про Бушу в рамках проекту "Image Mapping 2015".

...

nnn

У приміщенні Ленінської районної ради м.Вінниця проходить фотовиставка "Вінниччина туристична", організована ГО "Центр розвитку Пангея Ультіма" та відділом молоді і туризму Вінницької міської Ради. На представлених світлинах виставки відвідувачі "прозорого офісу" можуть побачити чудові краєвиди міста Вінниці та Вінницького регіону. Зокрема представлені фотографії із проекту "Image Mapping 2015", що відбувся у селі Буша, Вінницької області.

...

nnn

 Народна самобутність відобразилась не тільки у побуті, а й і у творчості місцевого населення Буші. Невимовна краса і енергетика. Це Буша, це Україна...

Послухайте традиційний спів місцевих жінок із Буші (частина 1частина 2), що був записаний Пьотром Куявскіпротягом проекту "Image Mapping 2015".

...

nnn

Проект "Image Mapping 2015" було відібрано єдиним проектом від Вінницької області для участі у всеукраїнському форумі "Реформи та інновації молодіжної сфери", що відбувся 4 грудня 2015 року у Холі Чемпіонів НСК "Олімпійський" (м.Київ). Ідею і результати проекту було презентовано іншим учасникам та поважним гостям: представникам міністерства молоді і спорту України, представникам міжнародних організацій та фондів таких як ООН, ЮНІСЕФ і т.д.

...

nnn

Магнетична і казкова Буша приманює гарні проекти і цікавих людей.

 От і Олена Цицюльникова вже вдруге проводить там "Канікули Душі" і цього разу учасники, маленькі діти, мали змогу пройтись маршрутом наших живих картин (проект Image Mapping). Позитивну енергію і цікаві емоції відчувають відвідувачі цих місць.